English 

 

 

Termin: niedziela, 14 sierpnia 2016 r.

Miejsce: Niebieszczany, Prusiek

To już trzeci nasz zjazd rodzinny. Poprzednie odbyły się w 2007 i 2011 roku. W każdym z nich brało udział ponad 140 osób.

Tym razem spotykamy się dla uczczenia 70 rocznicy śmierci Kazimierza Szelka z Prusieka. Zginął on na progu swojego domu trafiony kulą z karabinu napastników z UPA.

 

  Maria i Kazimierz Szelka

 

Plan spotkania:

  • 15:00 -odwiedziny na grobach rodzinnych na niebieszczańskim cmentarzu
  • Msza Św. w kościele w Prusieku o 16:00
  • Wspólne zdjęcie
  • Obiad i zabawa w Domu Ludowym w Prusieku (remiza w Niebieszczanach jest w remoncie)

Proszę o jak najszybsze potwierdzenie swojej obecności. Bardzo ułatwi to organizowanie imprezy:

Zapisy na Zjazd

Wpłaty natomiast należy dokonać najpóźniej do 31 lipca 2016 r. Po tym terminie postaramy się nie pozostawić nikogo na zewnątrz ale zrozumcie, proszę, że musimy mieć czas na zaplanowanie i zrobienie zakupów.

Wpisowe: 50 zł od osoby dorosłej, dzieci: 25 zł (koszty dotyczą głównie jedzenia i napojów, więc nie podajemy wieku; niech każdy z Was sam oceni ile powinno zapłacić jego dziecko).

Wpłaty można przekazywać:

1) na konto w mBanku 37 1140 2004 0000 3102 3606 9033 (proszę podać w opisie: "Zjazd Rodzinny 2016" oraz imiona i nazwiska uczestników, których dotyczy wpłata)

2) gotówką u Władzi Błaszczak w Niebieszczanach

Jeszcze trzy prośby:

1) powiadomcie, proszę, o zjeździe wszystkich tych członków Rodziny, którzy nie używają Internetu lub

Facebooka; nie będziemy wysyłać drukowanych zaproszeń ze względu na ograniczenia finansowe;

2) zaproście przez Fb tych wszystkich członków Rodziny, których nie widzicie na liście gości;

3) pomóżcie w tłumaczeniu na język angielski tekstów z tego wydarzenia tak, aby amerykańska gałąź naszej Rodziny też mogła być na bieżąco z wiadomościami o Zjeździe.

Andrzej Szelka